-
1 y frech goch
1) мед. корь mae'r frech goch arni ers dydd Llun корь у неё с понедельника 2) см.: y frech AlmaenigWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > y frech goch
-
2 brech
nf. (pl. -au, -od) 1) мед. сыпь; высыпание 2) мед. болезнь с высыпаниями на коже
- y frech Almaenig
- y frech goch
- brech yr ieir
- y frech ieir
- y frech wen -
3 achos
1. nm. (pl. - ion) 1) причина; повод; основание 2) случай ond, yn achos y glowyr, gwahanol iawn oedd y canlyniad но, в случае с шахтёрами, итог был другим; fe welwyd cynnydd yn y nifer o achosion o'r frech goch llynedd в прошлом году наблюдался рост числа заболеваний свинкой 3) дело; процесс 2. conj. потому что; так как fydd Dewi ddim yma heddiw achos fod e'n sâl Деви здесь сегодня не будет, так как он болен aethon ni ddim yn y diwedd achos nad oedd digon o amser 'da ni в конце концов мы не пошли, потому что у нас было недостаточно времени -
4 ers
prep. 1) с тех пор, как; с mae'r frech goch arni ers dydd Llun у нее корь с понедельника 2) во временном значении указывает на длительность: в течение, в продолжение dan ni heb weld chi ers tro мы не видели Вас долгое время ers pryd wyt ti'n aros fan hyn? сколько ты меня здесь ждёшь? ers faint dych chi'n dysgu Cymraeg? как долго вы изучаете валлийский?
См. также в других словарях:
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon